Înregistrarea vorbirii cu un recorder portabil

Dispozitivele portabile de înregistrare - numite uneori înregistratoare de câmp - s-au bucurat de un boom în producție în ultimii ani, mulți producători încercând să se depășească reciproc pentru a produce cele mai încărcate produse la un preț competitiv. 

Motivul pentru care vrei să ai propria persoană depinde de ce intenționezi să faci cu el, dar cineva care intenționează să înregistreze un concert, un interviu, un demo de melodie, o lecție sau o întâlnire sau o anumită ambianță sau zgomot de fundal adecvat pentru o scurtă film clip ar trebui să ia în considerare cu siguranta deține unul. 

Dispozitivele moderne de înregistrare sunt atât de ușoare și portabile de dimensiuni mici, încât puteți merge cu ușurință la sursa de sunet; nu trebuie să vină la tine.

Trebuie să aibă caracteristici

Aproape toate înregistratoarele de câmp sunt alimentate de la baterie, au propriile microfoane încorporate și pot înregistra în mod stereo la o varietate de rate de eșantionare. Aceste zile de obicei stochează date pe carduri CompactFlash, SD sau microSD, care pot lua oriunde de la 2GB la mai mult de 16GB sau 32GB, deci de obicei există o mulțime de spațiu de depozitare în cazul în care trebuie să rulați unul câte unul pe oră la un moment dat pentru a înregistra un eveniment viu. 

Pentru wavs de calitate CD necomprimat, puteți stoca la fel de mult ca șase ore de sunet pe un card de 4 GB, dar dacă alegeți să înregistrați la calitate MP3, acest lucru se poate extinde la peste 60 de ore! Iată o imagine a uneia dintre cele mai populare recordere de câmp din prezent, Zoom H4n:

Zoom H4n

Microfoanele încorporate cu Zoom pot fi setate la un unghi de 90 de grade sau 120 de grade pentru o înregistrare stereo optimă. Pe partea laterală există o intrare pentru căști, precum și un control al volumului și al volumului, astfel încât să puteți monitoriza ceea ce se înregistrează. Contoarele de nivel oferă informații de echilibru și saturație, iar controalele de transport sunt însăși simplitatea. 

Puteți reda înregistrările prin intermediul căștilor sau prin intermediul unui difuzor mono încorporat, deși acesta este destul de proastă, dar suficient de bun pentru o prezentare generală. Fișierele sunt stocate cu numere de fișiere sau după dată. Acestea pot fi redenumite, dar este un pic fidela de facut si pot fi transferate ulterior pe un calculator sau laptop printr-un cablu USB. 

Când conectați recorderul portabil la un computer, acesta devine pur și simplu un hard disk extern suplimentar, astfel încât fișierele pot fi copiate, redenumite și editate pe un software adecvat de editare audio foarte ușor. 

Zoomul H4n poate de fapt să facă și alte lucruri; se poate înregistra ca un recorder portabil pe patru piese și chiar acționează ca o interfață audio. Nu am folosit eu singura capabilitate pe patru piste, insa inseamna, in esenta, ca ai putea conecta simultan instrumente de la nivelul liniei (ca o tastatura) si sa inregistrezi vocea prin microfoanele incorporate,.

Microfoane interne / externe

Când mi-am cumpărat primul recorder de câțiva ani în urmă - un Microtrack M-Audio - preocuparea mea principală era calitatea microfonului. Microfonul în formă de T care a fost furnizat împreună cu reportofonul pare să aibă o calitate moderată. Pentru mine, singurul răspuns părea să fie acela de a purta o pereche de microfoane condensatoare decente și de a le rula în recorder prin intermediul propriilor XLR intrări. 

A rămas problema de putere fantomă, pe care am rezolvat-o prin cumpărarea mai întâi a unei perechi de AKG C1000 și apoi mai târziu o pereche de Rode NT3; ambele aceste modele de microfon pot funcționa pe bateriile PP9 stocate în cilindrul microfonului. Rezultatele au fost bune la acea dată, dar au existat preocupări semnificative pe care le-am amintit; în special că a trebuit să încărcați recorderul înainte de utilizare, fără a indica în realitate cât timp ar dura înainte de a fi necesară reîncărcarea.

Mai târziu, am cumpărat un Zoom H4n. Motivul pentru această alegere inițial a fost capacitatea sa de a lua microfoane externe prin intermediul propriilor XLR intrări. Curând după ce am început să-l folosesc, am început să întreb dacă era de fapt necesar să transporți microfoane suplimentare pe locație. 

Microfoanele încorporate s-au dovedit a fi de o calitate excelentă și am fost foarte confortabil cu ajutorul lor atât pentru vorbire, ambianță și înregistrare demo cântec. Iată câteva lucruri pe care le-am observat:

  1. Pentru interviuri sau înregistrarea în aer liber a aerului, este foarte probabil că va trebui să utilizați ecranul de vânt furnizat împreună cu unitatea, care este un capac de spumă moale care se potrivește cu ambele microfoane. Se pare că microfoanele captează zgomotul de vânt destul de ușor, așa că m-am trezit cu ajutorul scutului de spumă, desigur.
  2. Pentru demo-uri de cântece, sunete înalte și sibilante de vorbire se întâlnesc cu o mare claritate, ceea ce este extrem de încurajator, dar m-am trezit că mă întreb dacă înregistrările pe care le-am făcut ar putea folosi mai mult căldură sau corp în regiunea între 400 Hz și 1000 Hz. Sa dovedit însă ușor de rezolvat: după transferarea fișierelor pe laptop-ul meu, i-am stăpânit cu o mică compresie a tubului, folosind un plug-in care vine cu WaveLab 8.0. Inițial m-am gândit că ar putea fi necesară și o egalizare mică, dar, de fapt, m-am simțit bine mulțumită de rezultatele folosind doar compresorul cu tub; pistele au sunat în mod semnificativ mai pline și bine echilibrate, fără a pierde claritatea înălțimii. Întotdeauna am simțit că nu are rost să adăugăm straturi suplimentare de procesare dacă nu sunt strict necesare.

Tehnica de înregistrare a vorbirii și interviu

Înregistrarea vorbirii este destul de simplă pentru a fi realizată cu un înregistrator de câmp, dar intervievarea necesită o mică preconcepție și practică. 

Atât pentru vorbire cât și pentru interviuri, locația este importantă. Dacă înregistrați în interior, camera în sine va avea un impact asupra înregistrării, deoarece microfoanele vor prelua sunetul reflectat înapoi de pe pereți. Luați în considerare modul în care se usucă acustic locația aleasă? Luați în considerare zgomotele străine din zona înconjurătoare și dacă aceasta va deveni o problemă. Dacă vă aflați în aer liber, reverb-ul camerei nu este o problemă, dar este aproape obligat să fie o atmosferă de fond de un fel sau altul ... păsări, oraș sau oraș zgomot ambiental. 

Zgomotul de fond este bine și este o parte a experienței de înregistrare la fața locului, cu condiția ca acesta să aibă un nivel destul de scăzut și un volum constant, caz în care nu tinde să distragă deloc atenția. Dar zgomotul de vânt este o provocare, așa cum am menționat deja. Folosiți parbrizul.

Iată un extras dintr-un interviu practicat pe care l-am organizat în timp ce desfășoară recent un curs de pregătire pentru înregistrare în Africa. Locația a fost în afara și nu a fost folosit nici un scut de vânt, astfel încât veți putea auzi interferența vântului destul de curând după început - devine foarte evident în jur de 30 de secunde. Notați de asemenea că intervievatorul nu sună foarte angajat sau încurajator - altceva în mod ideal ar trebui evitat.

Ar putea fi util să practicați tehnica interviului de câteva ori înainte de a încerca lucrul real. Deoarece există microfoane stereo, puteți să țineți în mod evident recorderul în lateral cu un microfon îndreptat către intervievatorul dvs., iar celălalt în spatele dvs.. 

La început mi-am găsit un pic tentant să mut microfoanele înapoi și înainte, în timp ce fiecare persoană vorbește, dar aceasta nu este o idee grozavă, deoarece cu siguranță vor exista schimbări de nivel incomode care vor necesita o editare care să se termine ulterior, mai ales dacă există grad ridicat de interacțiune în timpul interviului. 

Cea mai bună abordare pare să fie încercarea de a ține recorderul foarte stabil pe parcursul interviului, fie într-un punct echidistant de la fiecare persoană, fie ușor mai apropiat de cel cu cea mai silențioasă voce, dacă puteți stabili cine este înainte. 

Înregistrarea rezultată poate fi în continuare puțin mai puternică pe un canal, dar cu condiția ca nivelurile să rămână în mod rezonabil constant, de-a lungul procesului destul de simplu de a maximiza reglarea separată a canalelor stânga și dreapta, astfel încât rezultatul final să fie echilibrat în mod rezonabil. 

Iată un extras dintr-un interviu pe care l-am condus cu un tanar cântăreț în Africa; acest mp3 a fost ușor modificat și echilibrat puțin mai bine la stadiul de mastering, deoarece nu am reușit să obțin nivelul corect prima dată:

Top cinci comparații

Dacă nu ați cumpărat încă un recorder portabil, este posibil să găsiți graficul din partea de jos a acestui articol util. Toate acestea oferă conectivitate USB și înregistrează la o mare spec. Wav necomprimat, dar numai unele au o capacitate de patru piste, precum și stereo. 

Rețineți că numai două dintre ele oferă intrare externă pentru microfon și numai intrările Zoom cu XLR și puterea fantomă; vital dacă intenționați să utilizați microfoane condensatoare care nu utilizează baterii PP9. Cele mai multe modele actuale sunt de asemenea livrate cu programe de înregistrare suplimentare, unele cu Cubase LE, care pot fi utile.

M-am gândit inițial să cumpăr Tascam DR-100, dar în cele din urmă prețul competitiv, recenziile bune și conectivitatea Zoomului H4n m-au câștigat. înregistrare fericit.

Model Edirol R-09HR Zoom H4n Tascam DR-100 Sony PCM-D50 Olympus LS-11






Canale de înregistrare 2 4 4 2 2
Modele multiple de preluare Nu Da, 90/120/360
Stereo X-Y / Wide Nu
Cele mai bune formate de înregistrare WAV 24bit, 96KHz 24bit, 96KHz
24bit, 96KHz
24bit, 96KHz
24bit, 96KHz
Cele mai bune formate de înregistrare MP3
320kbps, 48KHz MP3 320kbps, 48KHz MP3
320kbps, MP3
nici unul
320kbps, MP3
Setarea mic, coincidenta pereche, etc unul langa altul pereche coincidentă, X / Y unul langa altul
pereche coincidentă, X / Y
unul langa altul
Difuzor intern da da
da

da
Intrări externe Mic / Linie Mic / Linie / XLR x2 / Phono x 2
1/8 inch Mic / Line 1/8 inch Mic / Line
2x 3,5 mm Mic / Linie
Putere fantomă pentru microfonul extern Nu da Nu
Nu
Nu
Conectivitate USB Da, prin cablu
Da, prin cablu
da
da
da
Tuner integrat / metronom Nu tuner / metronom
da Nu Nu
Software inclus Cakewalk pyro, Audio Creator LE Cubase LE Cubase AI5 Cubase LE4 Cubase LE4
Memorie / tip Card SD de 512 MB Card SD de 1 GB
Card SD de 2 GB
8GB internă 8GB internă
Memorie maximă
32 GB SDHC 32 GB SDHC
Memory Stick Pro 32 GB SDHC
Parbriz Nu da da
da

Baterii 2x AA 2x AA 1x AAA 2x AA 2x AA
Puterea externă Inclus Inclus
Inclus
Inclus
Inclus
Conectează și utilizează da da

da
da
Luminile de fundal LCD Da (OLED)
da

da
da
Controlul treptelor variabile Nu da

da
Nu
Viteză de redare variabilă da
da

da
Nu