Share
Subtitrările live sunt perfecte pentru adăugarea de descrieri la imaginile plasate într-un document InDesign. InDesign utilizează metadatele dintr-un fișier importat și generează un cadru de text. De exemplu, dacă aveți o foaie de contacte configurată dintr-o bibliotecă de imagini, puteți utiliza funcția Live Caption pentru a adăuga automat descrieri fiecărui cadru. Dacă sunteți interesat să economisiți timp, citiți mai departe.
În scopul tutului, folosesc o pagină de contact creată din biblioteca mea de imagini. Puteți fie să utilizați un fișier existent, fie să îl creați de la zero, urmând unul dintre tutorialele mele anterioare: Importarea graficelor multiple folosind InDesign CS5
Pentru a activa funcția Caption, trebuie mai întâi să setăm câteva opțiuni. Faceți acest lucru selectând orice imagine cu Instrumentul de selecție și faceți clic dreapta. Va apărea un panou flotant, derulați în jos până la Subtitrări și selectați Setare titluri.
Setarea de subtitrări este împărțită în două părți principale. Diviziunea superioară este locul unde definiți ce metadate urmează să fie folosite pentru a numi imaginile. De asemenea, puteți alege să plasați textul înainte și după legendă.
Diviziunea inferioară oferă utilizatorului control asupra poziției și alinierii legendei. Veți găsi opțiuni pentru adăugarea unui stil de paragraf existent și la care strat doriți să se afle subtitrarea. În sfârșit, puteți grupa legătura cu cadrul, bifând caseta Caption cu imagine. Faceți clic pe OK pentru a aplica opțiunile pe care tocmai le-ați făcut.
Din punct de vedere vizual nimic nu sa schimbat în cadrul InDesign, este bine. Vom adăuga acum o legendă la una dintre imagini. Selectați imaginea și faceți clic cu butonul din dreapta, defilați la Subtitrări și de această dată selectați Generați legendă live. După activare, se va genera o subtitrare pe baza selecțiilor anterioare care au fost făcute în cadrul setării. Rețineți că puteți selecta simultan un număr de imagini pentru a adăuga subtitrări.
Iată o imagine a legendelor adăugate la fișa mea de contacte.
Acum, să aruncăm o privire asupra modului în care legendele se comportă în jurul cadrelor și cum sunt ancorate. Selectați unul din cadrele de text de subtitrări pe care tocmai l-ați creat și trageți-l ușor din imaginea la care este atașat. Veți observa că subtitrarea scade când este mutată și apare textul implicit.
Acum, luați același titlu și mutați-l sub o altă imagine. Veți observa că subtitrarea a preluat acum metadatele din acest cadru de imagine.
Pentru a evita mixarea subtitrărilor live, puteți urma două metode posibile. În primul rând, revedeți-vă la pasul 4, aici ați fi putut bifa căsuța de subtitlu grup cu imagine și aceasta va atașa automat legenda la cadrul imaginii. În al doilea rând, puteți grupa manual o legendă într-un cadru selectând atât cadrul, cât și Caption, mergeți la Object> Group sau apăsați Command + G. Mai jos este o imagine a unei legende și a unei imagini grupate.
Sfat final, este de asemenea posibil să copiați subtitrările live și să le lipiți. Pentru a face acest lucru, selectați legenda, copiați-o, accesând Edit> Copy, apoi mergeți la Edit> Paste. Acum deplasați noul cadru de text de lângă imaginea pe care doriți să adăugați o subtitrare și poziția potrivită.
Începeți să introduceți subtitrări live în proiectele dvs. și să descoperiți cum puteți economisi timp prin adăugarea manuală a subtitrărilor. Dacă aveți nevoie de informații suplimentare despre metadate, urmați acest link: Lucrul cu metadatele: Ajutor Adobe. Imaginile folosite în acest tutorial sunt descărcate de la morguefile.com
Accentsconagua